Hans Christian Andersen

Departe de-aici, acolo unde se duc randunelele cand la noi e iarna, era odata un crai care avea unsprezece baieti si o fata pe care o chema Eliza. Cei unsprezece frati erau printi, aveau cate o decoratie la...

Era un ger grozav; ningea si incepuse a innopta: era ajunul Anului Nou. Pe frigul acela si pe intunericul acela, mergea pe strada o biata fetita cu capul gol, si cu picioarele goale. Avusese ea doar niste...

A fost odata un ban de argint. Iesise de la monetarie alb si lucios; si salta si suna: - Uraaaa! Si acum in lumea larga! Copilul il strangea in manutele lui calde, zgarcitul in mainile lui reci si lacome,...

- Cristina! Ia uite ce bine se vede din locul acesta raul la cotitura. Stii, as dori tare mult sa ne ia tatal tau cu barca. - Nimic mai usor. Trebuie doar sa-l rugam frumos. Acolo sa vezi locuri minunate. O...

Era odata un negustor asa de bogat incat ar fi putut sa pardoseasca cu bani de argint toata strada lui si pe langa asta si o ulicioara aproape toata, dar nu le pardosea pentru ca-si intrebuinta altfel banii si...

Intr-un copac era o privighetoare care canta asa de frumos incat pana si un biet pescar care nu-si mai vedea capul de treaba si de griji se oprea in loc si asculta cand venea noaptea sa-si ridice navodul. -...

A fost odata o femeie care voia sa aiba un copilas, dar nu stia de unde sa-l ia. Atunci s-a dus la o vrajitoare si i-a spus: "Uite, as vrea sa am un copilas, nu poti sa-mi spui cum sa fac sa il gasesc?" –...

Departe de-aici, acolo unde se duc randunelele cand la noi e iarna, era odata un crai care avea unsprezece baieti si o fata pe care o chema Eliza. Peste vreo saptamana, craiasa a dus-o pe Eliza la tara, la...

Un vrajitor rautacios avea o oglinda magica ce transforma tot ce era bun si frumos in rau si urat. Dorind ca toata lumea sa fie transformata dupa oglinda cea rea, vrajitorul a urcat-o in cer, dar a scapat-o pe...

Era odata un tanar pe nume Johann. Nu avea pe nimeni decat pe tatal sau, dar curand, a murit acesta lasandu-l singur pe lume. Johann a plans mult dupa tatal sau, pana a adormit cu capul pe marginea patului pe...

Departe-n largul marii apa e albastra ca albastrelele si limpede cum e cristalul, dar e si foarte adanca, atat de adanca incat nici o ancora nu poate ajunge pana la fund; ar trebui sa pui o multime de turnuri...

Doi croitorasi angajati pentru a-i face imparatului vesminte cum nu s-au mai vazut in tot regatul, isi bat joc de acest imparat caruia ii place sa se impopotoneze. Imparatul este amagit de cei doi cu...